Получается, что "королева" - это субстантивированное прилагательное. Я слушала "Нарнию" на польском, и там сказали: "...byłyśmy królami i królowymi", т.е. склонили точно как прилагательное. Ну и семантически ничто не противоречит. В русском тоже слышно, вообще-то, но мы привыкли.

О мультиверсуме

Два месяца назад Артём отправил мне бумажное письмо от имени штукатура-маляра 1990-х, который предлагает своему корреспонденту приехать в Польшу облицовщиком и заработать на словацкий гарнитур, а также делится впечатлениями о только вышедшей Show Must Go On. Мне оно не пришло.

Много слов о кругах ада

Вообще я и государственный бюрократический аппарат очень не любим друг друга. Вот, например, мне и Филину надо сделать одинаковую справку. Он поедет в госорган без отвращения, просидит там 2-3 часа, получит свою справку и довольный уйдет домой с чувством выполненного долга. Я сначала буду месяц собираться, потом обязательно приеду в неприемный день, потом испугаюсь очереди и отложу еще, а потом мне выдадут вообще не ту справку и еще печать забудут поставить.

Ходила я, ходила на собеседования в чудесную компанию Materialise, которая печатает на принтере искусственные суставы и планирует операции на мозге, и вдруг неожиданно они решили, что готовы взять меня на работу. И от этой новости я как-то совершенно офигела. Страшно, если честно. Операции на мозге, все дела. Документация на английском. Куча уровней сертификации всего. Правда, мой проект непосредственно с операциями связан не будет, но опосредованно - да.
При этом сегодня на моей нынешней и очень любимой работе так зарелизились, что сайт до сих пор практически не работает. Что я прощелкала во время регрессии, не знаю пока. Но что-то прощелкала. А тут операции. Короче, стрёмно. И как в этой ситуации сказать шефу, что я не только дура, но еще и ухожу, совершенно непонятно.

Краткое содержание: будьте уверены, что многие люди хотят препятствовать плохому и помочь хорошему, но стесняются и боятся, что в одиночку не справятся. Если собрать группу и не давать им думать в безнадежном направлении, то каждый будет делать то, что может, и это будет сила.

Вчера я купила всё для борща и шла по морозцу домой в предвкушении, когда увидела здоровенную рыжую девушку, двор нотариуса, кованый забор, запертую калитку и пожеванную собаку внутри. Девушка сказала, что собака закрыта тут с пятницы, и при моей моральной поддержке полезла через забор. Появилась татарская девушка, приняла нас за волонтеров, сообщила, что собака мучительно помирает, и стала удаленно пробивать телефоны лиги защиты животных, миловановой, шаманаевой и прочих, чтобы узнать, в какой ветеринарке в воскресенье вечером можно рассчитывать на передержку. Я записывала и звонила, они давали мне другие номера, татарская девушка записывала и звонила, ей давали другие номера и так далее. В это время к нам присоединился мужик придурковатого вида, похожий на маньяка, и стал читать стихи Есенина о бездомных собаках. Рыжая намотала на руку шарф и ощупывала собаке кости, собака рычала, мы звонили, нас посылали все, кроме Шаманаевой. Маньяк отправился искать коробку, остановилась тачка, из нее вышел холеный ароматный мужик в пальто и костюме, сказал, что весь день гуглил передержку, но ничего не нашел. Рыжая поднатужилась и передала собаку через забор. Мужик в пальто собаку принял, уложил на землю, сел в тачку и уехал. Собака начала уползать от нас, я стала ее ловить, рыжая падала с забора, вернулся маньяк с коробкой. Собака далеко не уползла, обоссалась и свалилась, я побежала в банкомат, маньяк - за своей машиной, татарская девушка - за татарской мамой, рыжая девушка - домой.
Когда я вернулась с деньгами, маньяк и Диляра Фаридовна, учитель биологии, уже обошли окрестные квартиры и набрали шмотья, а татарская девушка записала нас к доктору в Марьино. Мы упаковали собаку в жертвенные рейтузы, погрузили татарскую маму и поехали.
В ветеринарке собака отогрелась, попила и стала выглядеть дохлой всего на четверть, а мы всё думали, куда ее девать потом. На пике отчаяния Диляре Фаридовне позвонил родитель ее ученика Эльвиса и что-то от нее захотел, а она не смогла ответить точно, потому что - см. выше. И тот ответил - так везите ее ко мне в Хошкельды, я мясник, у меня кошки и собаки в доме все собранные из несчастных. Рентген показал перелом плеча, а анализ крови - воспаление, назначили неделю ширять собаку антибиотиками и делать операцию, но дочь мясника учится в медицинском колледже, а мясник легок на подъем, поэтому это не стало проблемой.
На повороте на Хошкельды нас перехватила татарская мафия - "следуйте за черной Тойотой" - и мы покатились по диким ухабам и гололеду.
Так мы попали на татарский праздник. У них были гости, русская семья, татар-хозяев было очень много, нас посадили за стол, начали кормить и поить, Диляра Фаридовна пыталась остаться в пальто, потому что под ним был домашний халат и советские гамаши. Мы стали друг с другом знакомиться, а гости удивились и ничего не понимали, и мы им три раза объяснили, что знаем друг друга два часа. Когда гости поняли, они возрадовались и стали пить за собаку. И мужик, похожий на Максима Поташова, постоянно рассказывал интересные научные факты.
К полуночи мы засобирались, маньяк хотел целоваться, собака подползла к дырке в воротах и провожала нас.